Con Te Partirò - Andrea Bocelli

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me

Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li vivrò

Quando sei lontana
Sogna all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me, con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me, con me
Con me, con me...

Con te partirò
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì le vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Io con te

Com Você Partirei

Quando estou só
sonho no horizonte
e faltam as palavras
Sim, eu sei que não há luz
em um quarto quando falta o sol
Se você não está comigo, comigo

Erga as janelas,
mostre a todos o meu coração
que você acendeu
Feche dentro de mim
a luz que
você encontrou pelas ruas

Com você partirei
Países que nunca
vi e vivi com você
Agora sim os viverei
Com você partirei
Em navios por mares
que, eu sei,
não, não existem mais
Com você eu os viverei

Quando você está distante
sonha no horizonte
e faltam as palavras
E eu, sim, sei
que você está comigo, comigo
Você, minha lua, você está aqui comigo
Meu sol, você está aqui comigo, comigo,
comigo, comigo

Com você partirei
Países que nunca
vi e vivi com você
Agora sim os viverei
Com você partirei
Em navios por mares
que, eu sei,
não, não existem mais
Com você eu os reviverei
Com você partirei
Em navios por mares
que, eu sei,
não, não existem mais
Com você eu os reviverei
Com você partirei
Eu com você

Let Her Go - Boyce Avenue

Only need the light when it’s burning low Só precisa da luz quando ela está acabando
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar
Only know you love her when you let her go Só sabe que você a ama quando a deixa ir
And you let her go E você a deixa ir

Now staring at the bottom of your glass Agora olhando para o fundo do seu copo
Hoping one day you will make a dream last Esperando que um dia você faça um sonho durar
Dreams come slow and goes so fast Os sonhos vem devagar e vão embora tão rápido
And you see her when you close your eyes E você a vê quando fecha os olhos
Maybe one day you will understand why Talvez um dia você entenda porquê
Everything you touch all it dies Tudo que você toca morre

But you only need the light when it’s burning low Mas você só precisa da luz quando ela está acabando
Only miss the sun when it starts to snow Só sente falta do sol quando começa a nevar
Only know you love when you’ve let her go Só soube que você a amava quando a deixou ir
Only know you’ve been high when you’re feeling low Só sabe que já esteve feliz quando está se sentindo triste
Only hit the road when you’re missin’ home Só cai na estrada quando sente falta de casa
Only know you love when you’ve let her go Só sabe que a ama quando a deixa ir

Staring at the ceiling in the dark Encarando o teto no escuro
Same ol’ empty feeling in your heart O mesmo velho sentimento de vazio no seu coração
Love comes slow and it goes so fast O amor vem devagar e vai embora tão rápido
Well you see her when you fall asleep Bom, você a vê quando dorme
But to never to touch and never to keep Mas nunca toca e nunca mantem
'Cause you loved to much Porque você amou demais
And you dive too deep E mergulhou fundo demais

But you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love when you’ve let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hit the road when you’re missin’ home
Only know you love when you’ve let her go
And you let her go

Ooh! Ooh!
And you let her go
Ooh! Ooh!

You only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love when you’ve let go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hit the road when you’re missin’ home
Only know you love when you’ve let her go

Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hit the road when you’re missin’ home
Only know you love when you’ve let her go

And you let her go

Halo - Beyoncé

Dá o play aí no final e escuta essa música linda acompanhando a letra ;)

Remember those walls I built? Lembra daquelas paredes que eu construí?

Well, baby they're tumbling down Bem, querido, elas estão caindo

And they didn't even put up a fight Elas nem resistiram

They didn't even make up a sound Elas nem fizeram barulho

I found a way to let you in Eu encontrei uma maneira de te deixar entrar

But I never really had a doubt Mas na verdade nunca tive dúvida

Standing in the light of your halo De pé em frente à luz da sua auréola

I got my angel now Eu tenho meu anjo agora

It's like I've been awakened É como se eu tivesse sido acordada

Every rule I had you breaking Cada regra que tive que quebrar

It's the risk that I'm taking É o risco que estou correndo

I ain't never gonna shut you out Eu nunca vou te deixar de lado

Everywhere I'm looking now Em todo lugar que olho agora

I'm surrounded by your embrace Estou cercada por seu abraço

Baby I can see your halo Querido, posso ver sua auréola

You know you're my saving grace Você sabe que é minha graça salvadora

You're everything I need and more Você é tudo que eu preciso e mais

It's written all over your face Está escrito no seu rosto

Baby I can feel your halo Querido, posso sentir sua auréola

Pray it won't fade away Rezo para que ela não desapareça

I can feel your halo, halo, halo Eu posso sentir a sua auréola, auréola, auréola

Can see your halo, halo, halo Posso ver a sua auréola, auréola, auréola

Can feel your halo, halo, halo

Can see your halo, halo, halo

Hit me like a ray of sun Me atinge como um raio de sol

Burning through my darkest night Queimando pela minha noite mais escura

You're the only one that I want Você é o único que eu quero

Think I'm addicted to your light Acho que estou viciada na sua luz

I swore I'd never fall again Eu jurei que nunca "cairia de amor" de novo

But this don't even feel like falling Mas isso nem parece uma "queda"

Gravity can't forget A gravidade não pode esquecer

To pull me back to the ground again De me puxar de volta pro chão

It's like I've been awakened É como se eu tivesse sido acordada

Every rule I had you breaking Cada regra que tive que quebrar

It's the risk that I'm taking É o risco que estou correndo

I ain't never gonna shut you out Eu nunca vou te deixar de lado

Everywhere I'm looking now Em todo lugar que olho agora

I'm surrounded by your embrace Estou cercada por seu abraço

Baby I can see your halo Querido, posso ver sua auréola

You know you're my saving grace Você sabe que é minha graça salvadora

You're everything I need and more Você é tudo que eu preciso e mais

It's written all over your face Está escrito no seu rosto

Baby I can feel your halo Querido, posso sentir sua auréola

Pray it won't fade away Rezo para que ela não desapareça

I can feel your halo, halo, halo Eu posso sentir a sua auréola, auréola, auréola

Can see your halo, halo, halo Posso ver a sua auréola, auréola, auréola